SURAT RAJA EROPA KEPADA KHALIFAH ISLAM




Raja Inggris George II berkirim surat kepada pemimpin kaum muslimin KHALIFAH HISYAM III rahimahullah

Dia berkata:

" Dari George II raja Inggris, Swedia dan Norwegia kepada Khalifah Islam, pemimpin kaum Muslimin negeri Andalusia, pemilik keagungan, Khalifah HISYAM III, yang berkedudukan tinggi dan mulia.

Setelah ta'dzim (pengagungan) dan tawqir (penghormatan).....

Kami memberitahukan kepada Anda bahwa kami telah mendengar tentang kemajuan pesat "mata air yang jernih" berupa universitas-universitas ilmu pengetahuan dan industri-industri yang maju di negeri anda yang makmur dan sejahtera....

Maka kami ingin mengirim putera-putera kami (bangsa eropa) agar bisa mengambil contoh dari keutamaan-keutamaan kalian, dan agar hal ini menjadi awal yang baik dalam meneladani jejak-jejak kalian, untuk menyebarkan ilmu pengetahuan di negeri kami yang diliputi kebodohan dari empat penjurunya.

Kami jadikan keponakan kami PUTERI DUBANT sebagai pemimpin delegasi dari para putri pembesar kerajaan Inggris untuk terhormat dengan bisa "mengecup bulu mata singgasanamu" dan mengais kasih sayangmu. Hal itu agar dia dan teman-teman wanitanya menjadi pusat perhatian keaguangan anda.

Dan kami bekali PUTERI MUNGIL KAMI, dengan hadiah kecil lagi sederhana untuk kedudukan anda yang tinggi lagi mulia.

Kami memohon kemuliaan anda untuk menerimanya dengan kami aturkan penghormatan, dan cinta yang tulus.

Dari pelayanmu yang patuh...

GEORGE II
Raja Inggris tahun 1028 M

__________________________

Balasan surat dari Khalifah HISYAM III rahimahullah:

" Dengan nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang"

Segala puji bagi Allah Rabb semesta alam, dan shalalawat serta salam semoga tetcurahkan kepada nabinya sayyidul mursalin"

Wa ba'd.

Kepada Raja Inggris, Ecosia dan Skandinavia yang terhormat....

Saya telah menelaah permohonan anda, dan saya telah menyetujui permintaan anda setelah bermusyawarah dengan para pemegang kebijakan, maka dari itu kami infokan ke anda bahwa delegasi tersebut akan dibiayai dari baitul mal muslimiin, hal itu menunjukkan perhatian kami kepada sosok anda sebagi seorang raja

Adapun hadiah anda, maka saya terima dengan penuh kegembiraan, dan sebagai balasannya kami kirimkan untuk anda permadani termahal dari negeri Andalusia hasil produk putra-putra kami sebagai hadiah untuk anda.......

KHALIFAH RASULULLAH NEGERI ANDALUSIA

HISYAM III
Tahun 419 Setelah hijrah rasulullah nabi yang paling mulia.

_________________________________

diterjemahkan dari kitab:

الحضارة الإسلامية بين أصالة الماضي والآمال لعلي بن نايف الحشود 1/43 المكتبة الشاملة اصدار 3

Dan juga:

أرشيف ملتقى أهل الحديث 4 via المكتبة الشاملة إصدار 3
_______________________________________

Surabaya, senin 9 Rabi'ul Awwal 1437 H
Akhukum fillah:

Abu Abdillah Fadlan Fahamsyah

Postingan terkait:

Belum ada tanggapan untuk "SURAT RAJA EROPA KEPADA KHALIFAH ISLAM"

Catat Ulasan